-
【ターコイズブルー(青磁)】ふらっとだるま FLAT DARUMA(大) / 1枚
¥5,500
伝統的な青磁のターコイズブルーが素敵な新色ver.です。 ・商品サイズ(幅×奥行×高さ) 本体:24.2×25.1×1.8cm ・重量:約 550g~約 600g(色によって若干差があります) (箱サイズ:26.5x27.0x3.6cm) ・材質:磁器 ( porcelain ) 今や日本のシンボルの一つとして認知が広がりつつある『だるま』。 「だるまの生産量日本一」で 「縁起のいいまち」群馬県高崎市。 「型」を使って生地を成型する 高崎だるまの製法に着目し、石膏型を使った磁器による 凹凸の表現で平らなだるまをデザインしました。 食器としての品質で製作しているので 群馬の食と合わせて使うのも良し。 飾ったり、その他の用途で使うのも良し。 あなたなりの新たなツールとして 活用してみてください。 Daruma dolls are gaining recognition as a symbol of Japan. Takasaki City in Gunma Prefecture is said to be the largest producer of daruma in Japan, and a town of good luck. We took inspiration from the traditional Takasaki daruma manufacturing method, which uses a mold to form the doll bodies. Using our own plaster mold to imprint a dynamic face into porcelain, we created a flat daruma. This flat daruma is made with the same high quality as our other tableware, so you can use it to serve your favorite Gunma delicacies or as a decoration - the possibilities are endless. We hope you will use it in your own personal way and gain a new appreciation for the tableware you use in your daily life. It would make a great gift, or you can give it to someone as a souvenir - from Takasaki, from Gunma, from Japan!
-
【赤】ふらっとだるま FLAT DARUMA(大) / 1枚
¥5,500
伝統的な青磁のターコイズブルーが素敵な新色ver.です。 ・商品サイズ(幅×奥行×高さ) 本体:24.2×25.1×1.8cm ・重量:約 550g~約 600g(色によって若干差があります) (箱サイズ:26.5x27.0x3.6cm) ・材質:磁器 ( porcelain ) 今や日本のシンボルの一つとして認知が広がりつつある『だるま』。 「だるまの生産量日本一」で 「縁起のいいまち」群馬県高崎市。 「型」を使って生地を成型する 高崎だるまの製法に着目し、石膏型を使った磁器による 凹凸の表現で平らなだるまをデザインしました。 食器としての品質で製作しているので 群馬の食と合わせて使うのも良し。 飾ったり、その他の用途で使うのも良し。 あなたなりの新たなツールとして 活用してみてください。 Daruma dolls are gaining recognition as a symbol of Japan. Takasaki City in Gunma Prefecture is said to be the largest producer of daruma in Japan, and a town of good luck. We took inspiration from the traditional Takasaki daruma manufacturing method, which uses a mold to form the doll bodies. Using our own plaster mold to imprint a dynamic face into porcelain, we created a flat daruma. This flat daruma is made with the same high quality as our other tableware, so you can use it to serve your favorite Gunma delicacies or as a decoration - the possibilities are endless. We hope you will use it in your own personal way and gain a new appreciation for the tableware you use in your daily life. It would make a great gift, or you can give it to someone as a souvenir - from Takasaki, from Gunma, from Japan!
-
【白マット】ふらっとだるま FLAT DARUMA(大) / 1枚
¥5,500
顔の部分の凹凸が際立つマットな白色の新色ver.です。 ・商品サイズ(幅×奥行×高さ) 本体:24.2×25.1×1.8cm ・重量:約 550g~約 600g(色によって若干差があります) (箱サイズ:26.5x27.0x3.6cm) ・材質:磁器 ( porcelain ) 今や日本のシンボルの一つとして認知が広がりつつある『だるま』。 「だるまの生産量日本一」で 「縁起のいいまち」群馬県高崎市。 「型」を使って生地を成型する 高崎だるまの製法に着目し、石膏型を使った磁器による 凹凸の表現で平らなだるまをデザインしました。 食器としての品質で製作しているので 群馬の食と合わせて使うのも良し。 飾ったり、その他の用途で使うのも良し。 あなたなりの新たなツールとして 活用してみてください。 Daruma dolls are gaining recognition as a symbol of Japan. Takasaki City in Gunma Prefecture is said to be the largest producer of daruma in Japan, and a town of good luck. We took inspiration from the traditional Takasaki daruma manufacturing method, which uses a mold to form the doll bodies. Using our own plaster mold to imprint a dynamic face into porcelain, we created a flat daruma. This flat daruma is made with the same high quality as our other tableware, so you can use it to serve your favorite Gunma delicacies or as a decoration - the possibilities are endless. We hope you will use it in your own personal way and gain a new appreciation for the tableware you use in your daily life. It would make a great gift, or you can give it to someone as a souvenir - from Takasaki, from Gunma, from Japan!
-
【グレーマット】ふらっとだるま FLAT DARUMA (大)/ 1枚
¥5,500
お肉料理などがバッチリ映えるグレーマットの新色ver.です。 ・商品サイズ(幅×奥行×高さ) 本体:24.2×25.1×1.8cm ・重量:約 550g~約 600g(色によって若干差があります) (箱サイズ:26.5x27.0x3.6cm) ・材質:磁器 ( porcelain ) 今や日本のシンボルの一つとして認知が広がりつつある『だるま』。 「だるまの生産量日本一」で 「縁起のいいまち」群馬県高崎市。 「型」を使って生地を成型する 高崎だるまの製法に着目し、石膏型を使った磁器による 凹凸の表現で平らなだるまをデザインしました。 食器としての品質で製作しているので 群馬の食と合わせて使うのも良し。 飾ったり、その他の用途で使うのも良し。 あなたなりの新たなツールとして 活用してみてください。 Daruma dolls are gaining recognition as a symbol of Japan. Takasaki City in Gunma Prefecture is said to be the largest producer of daruma in Japan, and a town of good luck. We took inspiration from the traditional Takasaki daruma manufacturing method, which uses a mold to form the doll bodies. Using our own plaster mold to imprint a dynamic face into porcelain, we created a flat daruma. This flat daruma is made with the same high quality as our other tableware, so you can use it to serve your favorite Gunma delicacies or as a decoration - the possibilities are endless. We hope you will use it in your own personal way and gain a new appreciation for the tableware you use in your daily life. It would make a great gift, or you can give it to someone as a souvenir - from Takasaki, from Gunma, from Japan!
-
【白(ツヤ有)】ふらっとだるま FLAT DARUMA (大)/ 1枚
¥5,500
【日本の伝統色の鶸(ひわ)色をマットな質感で】 お着物などにもよく使われている和の色「鶸色」バージョンです。 鶸色は和食器にもよく用いられる色ではあるのですが、 こちらは艶の無いマットな仕上がりになっておりまして、 和食はもちろん、カフェ風のワンプレートなど 「洋」にも合う現代風な質感となっております。 約25㎝の大皿でスイーツなども映える1枚です。 お料理を乗せれば食器としても楽しむことができて、 付属のお皿立てを使用して飾ればインテリアとして楽しむことができる、 群馬・高崎ならではの高崎だるまをモチーフにしたお皿です。 ・商品サイズ(幅×奥行×高さ) 本体:24.2×25.1×1.8cm ・重量:約 550g~約 600g(色によって若干差があります) (箱サイズ:26.5x27.0x3.6cm) ・材質:磁器 ( porcelain ) 今や日本のシンボルの一つとして認知が広がりつつある『だるま』。 「だるまの生産量日本一」で 「縁起のいいまち」群馬県高崎市。 「型」を使って生地を成型する 高崎だるまの製法に着目し、石膏型を使った磁器による 凹凸の表現で平らなだるまをデザインしました。 食器としての品質で製作しているので 群馬の食と合わせて使うのも良し。 飾ったり、その他の用途で使うのも良し。 あなたなりの新たなツールとして 活用してみてください。 Daruma dolls are gaining recognition as a symbol of Japan. Takasaki City in Gunma Prefecture is said to be the largest producer of daruma in Japan, and a town of good luck. We took inspiration from the traditional Takasaki daruma manufacturing method, which uses a mold to form the doll bodies. Using our own plaster mold to imprint a dynamic face into porcelain, we created a flat daruma. This flat daruma is made with the same high quality as our other tableware, so you can use it to serve your favorite Gunma delicacies or as a decoration - the possibilities are endless. We hope you will use it in your own personal way and gain a new appreciation for the tableware you use in your daily life. It would make a great gift, or you can give it to someone as a souvenir - from Takasaki, from Gunma, from Japan!
-
【鶸色マット】ふらっとだるま FLAT DARUMA (大)/ 1枚
¥5,500
【日本の伝統色の鶸(ひわ)色をマットな質感で】 お着物などにもよく使われている和の色「鶸色」バージョンです。 鶸色は和食器にもよく用いられる色ではあるのですが、 こちらは艶の無いマットな仕上がりになっておりまして、 和食はもちろん、カフェ風のワンプレートなど 「洋」にも合う現代風な質感となっております。 約25㎝の大皿でスイーツなども映える1枚です。 お料理を乗せれば食器としても楽しむことができて、 付属のお皿立てを使用して飾ればインテリアとして楽しむことができる、 群馬・高崎ならではの高崎だるまをモチーフにしたお皿です。 ・商品サイズ(幅×奥行×高さ) 本体:24.2×25.1×1.8cm ・重量:約 550g~約 600g(色によって若干差があります) (箱サイズ:26.5x27.0x3.6cm) ・材質:磁器 ( porcelain ) 今や日本のシンボルの一つとして認知が広がりつつある『だるま』。 「だるまの生産量日本一」で 「縁起のいいまち」群馬県高崎市。 「型」を使って生地を成型する 高崎だるまの製法に着目し、石膏型を使った磁器による 凹凸の表現で平らなだるまをデザインしました。 食器としての品質で製作しているので 群馬の食と合わせて使うのも良し。 飾ったり、その他の用途で使うのも良し。 あなたなりの新たなツールとして 活用してみてください。 Daruma dolls are gaining recognition as a symbol of Japan. Takasaki City in Gunma Prefecture is said to be the largest producer of daruma in Japan, and a town of good luck. We took inspiration from the traditional Takasaki daruma manufacturing method, which uses a mold to form the doll bodies. Using our own plaster mold to imprint a dynamic face into porcelain, we created a flat daruma. This flat daruma is made with the same high quality as our other tableware, so you can use it to serve your favorite Gunma delicacies or as a decoration - the possibilities are endless. We hope you will use it in your own personal way and gain a new appreciation for the tableware you use in your daily life. It would make a great gift, or you can give it to someone as a souvenir - from Takasaki, from Gunma, from Japan!
-
【金彩】ふらっとだるま(大) FLAT DARUMA Large 赤・白 / 1枚
¥11,000
ふらっとだるま(大)の顔の凹紋部に金彩(上絵)を施したものになります。 ※金彩(上絵)部は強く洗うと傷がついたり、色が落ちたりする恐れがあるため、研磨剤等は使わず、柔らかいスポンジと台所用洗剤を使って洗ってください。 (食洗器もお使い頂けますが、色落ち等の恐れがあるため、ご注意ください) ※電子レンジの使用も不可になります。 (金彩の金属部はレンジに反応して火花が出たり焦げ付いて変色する恐れがあります) ・商品サイズ(幅×奥行×高さ) 本体:24.2×25.1×1.8cm ・重量:約 550g~約 600g(色によって若干差があります) (箱サイズ:26.5x27.0x3.6cm) ・材質:磁器 ( porcelain ) ・色 :赤・白の全2色 今や日本のシンボルの一つとして認知が広がりつつある『だるま』。 「だるまの生産量日本一」で 「縁起のいいまち」群馬県高崎市。 「型」を使って生地を成型する 高崎だるまの製法に着目し、石膏型を使った磁器による 凹凸の表現で平らなだるまをデザインしました。 食器としての品質で製作しているので 群馬の食と合わせて使うのも良し。 飾ったり、その他の用途で使うのも良し。 あなたなりの新たなツールとして 活用してみてください。 Daruma dolls are gaining recognition as a symbol of Japan. Takasaki City in Gunma Prefecture is said to be the largest producer of daruma in Japan, and a town of good luck. We took inspiration from the traditional Takasaki daruma manufacturing method, which uses a mold to form the doll bodies. Using our own plaster mold to imprint a dynamic face into porcelain, we created a flat daruma. This flat daruma is made with the same high quality as our other tableware, so you can use it to serve your favorite Gunma delicacies or as a decoration - the possibilities are endless. We hope you will use it in your own personal way and gain a new appreciation for the tableware you use in your daily life. It would make a great gift, or you can give it to someone as a souvenir - from Takasaki, from Gunma, from Japan!
-
【大】ふらっとだるま FLAT DARUMA 各色 / 1枚
¥5,500
・商品サイズ(幅×奥行×高さ) 本体:24.2×25.1×1.8cm ・重量:約 550g~約 600g(色によって若干差があります) (箱サイズ:26.5x27.0x3.6cm) ・材質:磁器 ( porcelain ) ※各色、色の濃淡など釉薬の出方に個体差がありますのでご承知おきくださいませ。 今や日本のシンボルの一つとして認知が広がりつつある『だるま』。 「だるまの生産量日本一」で 「縁起のいいまち」群馬県高崎市。 「型」を使って生地を成型する 高崎だるまの製法に着目し、石膏型を使った磁器による 凹凸の表現で平らなだるまをデザインしました。 食器としての品質で製作しているので 群馬の食と合わせて使うのも良し。 飾ったり、その他の用途で使うのも良し。 あなたなりの新たなツールとして 活用してみてください。 Daruma dolls are gaining recognition as a symbol of Japan. Takasaki City in Gunma Prefecture is said to be the largest producer of daruma in Japan, and a town of good luck. We took inspiration from the traditional Takasaki daruma manufacturing method, which uses a mold to form the doll bodies. Using our own plaster mold to imprint a dynamic face into porcelain, we created a flat daruma. This flat daruma is made with the same high quality as our other tableware, so you can use it to serve your favorite Gunma delicacies or as a decoration - the possibilities are endless. We hope you will use it in your own personal way and gain a new appreciation for the tableware you use in your daily life. It would make a great gift, or you can give it to someone as a souvenir - from Takasaki, from Gunma, from Japan!
-
【中】ふらっとだるま FLAT DARUMA 各色 / 1枚
¥1,980
・商品サイズ( 幅×奥行×高さ ) 12.5x12x0.6cm ・重量:約180g 【 ふらっとだるま FLAT DARUMA 】 今や日本のシンボルの一つとして、認知が広がりつつある『だるま』。 「だるまの生産量日本一」で「縁起のいいまち」群馬県高崎市。 「型」を使って生地を成型する高崎だるまの製法に着目し、 石膏型を使った磁器による凹凸の表現で、平らなだるまをデザインしました。 食器としての品質で製作しているので、群馬の食と合わせて使うのも良し。 飾ったり、その他の用途で使うのも良し。 あなたなりの新たなツールとして活用してみてください。 「TAKASAKI」「GUNMA」「JAPAN」土産として、お祝いとしていかがでしょうか。 Flat Daruma Daruma dolls are gaining recognition as a symbol of Japan. Takasaki City in Gunma Prefecture is said to be the largest producer of daruma in Japan, and a town of good luck. We took inspiration from the traditional Takasaki daruma manufacturing method, which uses a mold to form the doll bodies. Using our own plaster mold to imprint a dynamic face into porcelain, we created a flat daruma. This flat daruma is made with the same high quality as our other tableware, so you can use it to serve your favorite Gunma delicacies or as a decoration—the possibilities are endless. We hope you will use it in your own personal way and gain a new appreciation for the tableware you use in your daily life. It would make a great gift, or you can give it to someone as a souvenir—from Takasaki, from Gunma, from Japan! ・125 x 120 x 6 mm ・approx. 180 g